Lost Gershwin音乐剧《La La Lucille》重获新生
2025-02-02 05:32

Lost Gershwin音乐剧《La La Lucille》重获新生

  

  

  好消息,戏剧迷们!乔治·格什温失传已久的第一部完整的音乐剧《La, La, Lucille》已被找到。

  这部音乐剧于1919年在百老汇上演,当时格什温只有21岁。在百老汇首演之后,这部音乐剧于1920年在美国东北部巡回演出,并于1922年在加州巡回演出。1926年由巴斯比·伯克利(Busby Berkeley)主演的地区演出标志着这部音乐剧最后的“官方”演出,在随后的几年里,该剧的大部分剧本和配乐都从公众视野中消失了。威斯康星州的第三大道剧院在2019年根据当时现存的材料进行了复制。

  在格什温的一生中,这部音乐剧共出版了八段钢琴人声选段,但该剧被认为已经失传了近一个世纪,剧中唯一的原始编曲片段是格什温在后来的作品中从自己那里借来的插值片段,这些片段最终被美国国会图书馆保存了下来。

  今年8月,密歇根大学的研究人员雅各布·科兹纳在阿默斯特学院塞缪尔·弗兰奇收藏的深处发现了一个大而破旧的盒子。Kerzner说:“(我)期待的只是我们认为存在的东西,但当我筛选了近800页的音乐,许多在边缘破碎时,我逐渐确认这些材料确实来自被认为是‘丢失’的演出。”

  盒子里包含了该剧的全部原创编曲,包括长笛、大提琴、小号、长号、打击乐、小提琴、贝斯和钢琴,这些都是格什温写的,由弗兰克·萨德勒编曲。

  前塞缪尔·法国音乐剧编辑和档案保管员罗恩·斯皮瓦克(Ron Spivak)告诉科兹纳,这个神秘的盒子是在1984年出土的,当时该组织原来的大型计算机所在的空调空间被拆除搬迁。在小隔间后面,工作人员发现了一堵20英尺高的架子墙,里面摆满了20世纪20年代和30年代的材料,包括《我唱你》(of Thee I Sing),这一发现导致了1987年的录音室录音。《La, La, Lucille》藏在其中一个架子上,但在运输过程中没有打开,导致这部音乐剧在接下来的37年里一直被认为是遗失的。

  不幸的是,这部音乐剧的钢琴声乐乐谱丢失了,这意味着合奏声乐部分也丢失了。

  这部音乐剧讲述了一对年轻夫妇为了继承百万富翁的财产而被迫离婚的故事。音乐剧的主题曲是弗雷德里克·杰克逊的一本书,歌词主要由巴迪·德西尔瓦和亚瑟·杰克逊创作。其他歌曲包括欧文·凯撒和卢·佩利的歌词。乔治的兄弟艾拉·格什温(Ira Gershwin)原本打算贡献的部分在百老汇演出前被删减。

  该剧于1919年5月26日在亨利·米勒剧院(现为斯蒂芬·桑德海姆剧院)开幕,8月19日因演员权益协会发起美国戏剧史上第一次罢工而停演。之后在标准剧院重新开放,从9月8日持续到10月11日,之后开始了两次巡演。1920年7月上映了一部无声电影,但它被认为是丢失的媒体。

  欲了解更多关于Kerzner的非凡发现以及Gershwin Initiative为保护Gershwin兄弟的艺术贡献所做的努力,请访问SMTD.UMich.edu。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 欧安网

相关推荐