让乌克兰免于彻底失败的唯一因素
2025-01-30 00:12

让乌克兰免于彻底失败的唯一因素

  

  

  “新闻是历史的初稿”这一老生常谈的真理并不完全适用于报道战争——至少通常不适用。在我参加过的战斗和我报道过的战斗中,一旦枪声减弱,士兵们开始分发战后的香烟或糖果——或者任何他们用来提醒自己还活着的身体仪式——他们总是开始讲故事。他们三五成群地挤在一起,紧急地谈论刚刚发生的事情,试图给他们经历的暴力和混乱带来秩序。一个人会说进入左边的房子。另一个人会提醒他他们是从右边进来的。他们会为另一个朋友在哪里被枪杀而争吵。当每个人都同意发生了这样的事情时,故事就开始凝固了——第一稿,然后,在记者手中,变成了第二稿。

  自从荷马决定在特洛伊城门分出英雄和恶棍之后,战争故事的风险就总是格外高。下一场战争的种子往往是由我们讲述的最近一场战争的故事播下的——无论是德国在第一次世界大战结束时的“背后捅刀子”理论,还是最近俄罗斯声称乌克兰是一个“假国家”,只是因为冷战的失败而存在。

  如果历史成为一场战争的最后战场,雅罗斯拉夫·特罗菲莫夫(Yaroslav Trofimov)的《我们的敌人将消失:俄罗斯入侵与乌克兰独立战争》(Our Enemies Will Vanish: the Russian Invasion and Ukraine’s Independence war)可能会成为定义过去两年乌克兰发生的事情的第一枪,尽管战争仍在继续。特罗菲莫夫出生于乌克兰,是《华尔街日报》(the Wall Street Journal)的首席外交事务记者。在俄罗斯入侵乌克兰后的第一年,他走遍了乌克兰,收集了那些经历了弗拉基米尔?普京(Vladimir Putin)军队冲击的人的故事,以及那些经历了随后的消耗战的人的故事。这本书中的轶事——布查的平民大屠杀,巴克穆特的绞肉机——具有一种狂热的强度,让我想起了那些交火后的故事。

  

  我们的敌人将会消失——俄罗斯入侵和乌克兰独立战争雅罗斯拉夫·特罗菲莫夫著

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 欧安网

相关推荐