5日，全斗焕总统的孙子全宇元代表爷爷慰问在5?18光州民主化运动中失去亲人的金吉子。(联合通讯社)
前军事独裁者全斗焕总统的孙子全宇元向5·18光州民主化运动遇难者家属和光州市民正式道歉。
18日上午10时许，前独裁者全在庸的次子全宇元和受害者相关团体在光州西区5·18纪念文化会馆1楼接待厅与遗属和受害者举行了恳谈会。
全斗焕会见了民团学生文在学(已故)的母亲金吉子、上月21日晚在光州监狱前被枪击后长期遭受创伤的金泰秀、殴打和拘留受害者金宽等人。
起义开始于1980年5月18日，是对一场巩固全斗焕军事政权的政变的回应。军方逮捕了反对派领导人，关闭了所有大学，禁止政治活动，并审查了媒体。它还暴力镇压了起义，杀害和折磨了数百人。
小全斗焕说，他的祖父全斗焕是“一个罪犯，一个杀人犯”，是在起义中“犯下非常严重罪行”的家族成员。他感谢人们给了“像我这样丑陋的罪人如此宝贵的机会”。
他对迟到表示了诚挚的歉意，并说:“我知道有很多受害者。我很抱歉，我意识到我的到来伤害了你，谢谢你给了我一个宝贵的机会。”
他说:“我的祖父全斗焕虽然从日本殖民时期到军事独裁时期做出了如此多的牺牲和痛苦，但他没有推动民主主义的发展，而是让民主主义逆流而上。”
千正培在结束记者招待会后，参观了位于5·18纪念文化馆的纪念和升华空间，并于上午11时30分左右前往光州国立5·18显忠院，向在5·18事件中牺牲的烈士们致哀。
无法保存您的订阅。请再试一次。
您的订阅已经成功。
