
2023年8月19日,在舒鲁维举行的津巴布韦非洲民族联盟爱国阵线(ZANU-PF)竞选集会上,一名支持者手持津巴布韦国旗。津巴布韦人将于8月23日前往投票站进行大选和总统选举投票。(图片来源:ZINYANGE AUNTONY /法新社)
哈拉雷——津巴布韦人将于下周进行投票,反对派声称选举登记中充满了违规行为。
但没有争议的是那些选民名单上的一些奇怪的名字。
名单上肯定会出现一些名字——还没有公开——它们是:“打败他们”、“艰难生活”、“诺瑞斯特”、“洛夫乔伊”、“仇恨”、“智慧”、“无所谓”、“幸运”、“怀疑”、“好好思考”和“保证”。
津巴布韦人的名字在非洲大陆上是最不寻常的,大多数都与他们的出生或父母的个人经历有关。
32岁的恩德洛夫是南非约翰内斯堡郊区一家购物中心的汽车保安,他说他的父母不愿透露他们的秘密,但在他母亲怀孕时看到他取名为“骄傲”时,他们暗示了他们之间的关系。他的兄弟姐妹名叫Happyson。
另一位在约翰内斯堡一家酒吧工作的津巴布韦人Desire Ndlovu回忆说,一位顾客告诉他,他发现在妻子面前很难叫他的名字。
“我老婆不能在晚上10点叫你‘欲望’,”他援引这位顾客的话说。
“我爱我的名字,我找不到比这更好的名字了,”他补充道。
津巴布韦宾杜拉科学教育大学社会科学学院院长、名字专家查尔斯·普富克瓦告诉法新社说:“在我们的文化中,一个名字讲述了一个完整的故事,取名的动机可能是取名者想要表达的一种观点。”
在独立的最初几年,结束英国殖民统治带来的喜悦让津巴布韦人给他们的孩子起了“自由”和“自由”这样的名字。
还有一些与生活磨难有关的名字,如天晓得、无所谓或无所谓。
Pfukwa说,不确定孩子的父亲会给孩子取名为Doubt。
Memory Chirere是津巴布韦一所大学的英语讲师,在30多年的职业生涯中,他可能教过数百名学生。但有些学生的名字却让他印象深刻。
他说:“我记得有些学生的名字是‘评论’、‘尽管’、‘肥胖’、‘思考’、‘氛围’、‘打败’、‘保证’、‘多摩’、‘欢笑’、‘攻击’和‘协议’。”
“你不会忘记他们的。它可以帮助你注意到他们的缺席。你往往会给他们更多的关注,”他补充道。
大多数名字都受到父母的社会文化背景以及信仰的影响。
足球运动员Hardlife Zvirekwi告诉法新社,他出生时,他的父母正处于艰难时期。他们刚从乡下搬到首都哈拉雷。
“在城市里生活并不容易。我的父亲是一个街头小贩,为了维持生计而挣扎,我出生时生活很艰难,所以我父亲叫我Hardlife。”
在小学三年级的老师向她解释了名字的含义后,奇瓦蒂把名字改成了穆莎(Shona意为“恩典”)。
她说:“当我妈妈给我取名‘苦难’时,我怀疑我的父母是否知道我名字的含义。”
Alec Pongweni在他的书《名字里有什么》中说,使用英语形容词作为名字与传统上使用修纳形容词从句作为名字的一部分有关。
他写道:“‘嫉妒’一词可能诞生于一夫多妻的婚姻中,在那里,相互竞争的妻子之间的嫉妒非常猖獗。”而‘心理学’一词“似乎被选中是因为它听起来很有学问。”
该国农业部长阿斯特·马苏卡(焦虑症Masuka)。
在约翰内斯堡的Sunninghill购物中心,另一名保安自豪地穿着一件醒目的夹克,上面印有“我的名字是Perfect size -很高兴见到你。”
“这不是开玩笑,这是我的真名,”他说。
他的母亲将他遗弃在万基镇西北部的一家医院后,他被一名姓Size的男子收养。
“他给我起名叫完美,因为他希望我生活中的一切都是完美的。在学校我是一个优等生。不幸的是,我找不到更好的工作。
