
碧瑶市市长本杰明·马加隆说
碧瑶市——据退休警察局长兼碧瑶市市长本杰明·马加隆称,针对总统小费迪南德·“Bongbong”马科斯政府的所谓破坏稳定阴谋可能源于对政府感到沮丧的年轻军人和警察的言论。
马加隆在碧瑶市接受记者伏击采访时说:“Sa tingin ko yong stabilization na sinasabi nila siguro salita lang, sama ng loob, pero walang concrete na galaw talaga。”
(我认为报道中的破坏稳定的阴谋只是出于一些个人感受而产生的言论,但有具体的行动。)
他说:“当然,许多年轻军官对高级军官制度不满意,特别是在处理腐败等问题上,但这并不意味着会导致年轻军官采取某些被认为是推翻政府的暴力行动。”
2006年,马加隆和其他特别行动部队官员被控叛乱,据称他们策划了针对当时的总统阿罗约的政变。
他后来被宣告无罪。
马加隆同样指出,所谓的反马科斯政府阴谋只会恶化该国的经济状况。
这位前警察局长说:“我不赞成破坏稳定,不赞成破坏经济,不赞成打击年轻人的腐败,所以我不赞成让腐败变得复杂。”
(我不赞成破坏稳定,因为我们的经济已经在走下坡路,猖獗的腐败无处不在,所以我们不要让事情进一步复杂化。)
去年11月3日,菲律宾武装部队(法新社)参谋长小罗密欧·布劳纳将军透露了据称由一些退休军官策划的针对政府的行动。
但法新社随后澄清说,布劳纳只是“被错误引用”,并没有这种破坏稳定的阴谋。
