阿拉伯之春抗议:向埃及人学习如何搞笑和反抗压迫
2025-01-25 21:50

阿拉伯之春抗议:向埃及人学习如何搞笑和反抗压迫

  

  

  2011年,大多数埃及人反抗前总统穆巴拉克(Hosni Mubarak)的政权,要求“面包、自由和社会正义”。只要一提到被称为“阿拉伯之春/起义”的历史性抗议活动,就会让人想起生动的回忆。埃及人众所周知的幽默感就是其中之一。

  在2011年1月25日至2月11日为期18天的抗议活动中,埃及人表现出坚定的韧性,希望看到现状的改变。他们还用他们史诗般的幽默感来表达他们在社会、政治和经济方面的要求和不满,并忍受了穆巴拉克长达30年的统治。

  埃及人调侃穆巴拉克几十年的统治,“用胡斯尼(穆巴拉克)胶水吧。”它能坚持30年!以及“木匠工会喜欢问穆巴拉克:你用什么胶水?”

  事实上,埃及人长期以来一直依靠笑话和政治讽刺的传统来规避政治审查,并驱散他们对权力的愤怒。例如,缺乏自由也是埃及前总统纳赛尔(Gamal Abdel Nasser)统治的标志。

  埃及人嘲笑纳赛尔统治下的无视真相和警察滥用职权,分享了一个笑话:“西部沙漠的一只狐狸逃到了利比亚,利比亚人问,‘你为什么来这里?狐狸说:“因为在埃及,他们逮捕骆驼。利比亚人说,你不是骆驼。狐狸接着说:“当然没有,但是你去跟警察说去吧!”’”

  穆巴拉克的统治也不例外。除了缺乏自由和警察滥用职权之外,他还通过欺诈选举来维持自己对权力的控制。埃及人分享了一个关于穆巴拉克时期选举舞弊的笑话,一个人敢在议会选举中投票反对政府。

  然而,在回家的路上,他一想到如果当局发现他的所作所为,他和家人将面临的后果,就浑身发抖。因此,他立即回到投票站,向负责的警察道歉:“非常抱歉,我想我的选票弄错了。”警察回答说:“是的,但不用担心。幸运的是,我们发现了你的错误,已经改正了。下次请多加小心。”

  在为期18天的抗议活动中,穆巴拉克似乎并没有轻易放弃权力,他采取了不同的手段来安抚和胁迫抗议者放弃要求他下台的要求。为了安抚抗议者,穆巴拉克在其长期统治期间首次任命了一位副总统。与他的前任纳赛尔和安瓦尔·萨达特不同,穆巴拉克上台后没有任命副总统。埃及人没有放过他。

  他们这样调侃穆巴拉克时期没有副总统:“纳赛尔当上总统后,他想要一个比他更蠢的副总统来避开挑战者,所以他选择了萨达特。萨达特当上总统后,出于同样的原因选择了穆巴拉克。但是穆巴拉克没有副总统,因为在埃及没有人比他更蠢了。”

  穆巴拉克最终在反对他统治的民众抗议活动中任命了一名副总统。然而,抗议的埃及人似乎并没有被此举所感动。他们开玩笑说穆巴拉克不顾一切地试图抓住权力不放,还举着标语,幽默地恳求穆巴拉克离开:“请离开!我的手疼”或“请离开!”我想念我的妻子。”

  关于穆巴拉克坚持掌权的另一个笑话是这样的:美国前总统奥巴马建议穆巴拉克给他的国家写一封告别信,穆巴拉克问:“为什么?他们要去哪里?”

  人们看到埃及人对军队的部署表示欢迎。即使在那时,军方也逃不过埃及人敏锐的幽默感。他们这样嘲笑军方的一项声明:“Communiqué第6条:高级军事委员会誓言不从街头撤军,除非它确保每个埃及人都在坦克旁拍照。”

  经过18天的斗争,埃及人最终成功地实现了他们的直接要求——穆巴拉克下台。他们以典型的幽默感接受了穆巴拉克的下台,并告诉他:“回来吧。我们只是在开玩笑。”

  穆巴拉克下台后,另一个广为流传的笑话提到了他的来世,在那里他遇到了他的两位前任——纳赛尔和萨达特。他们询问他是怎么到这里来的。穆巴拉克回应道,Facebook!这个笑话突显了社交媒体在埃及起义中发挥的重要作用。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 欧安网

相关推荐