马尼拉，菲律宾——周六，国家图书发展委员会(NBDB)公布了第41届国家图书奖的获奖名单。
在235项提名中，34个类别的35个奖项获奖，七种语言:菲律宾语，英语，比科尔语，比尼萨亚语，希利加农语，陶苏格语和瓦雷语。
获奖者将于2024年2月揭晓。
以下是获奖名单:
最佳英文小说
Y?iga:一本小说——格伦·迪亚兹
最佳菲律宾语小说
阿莱格里亚之船:南方四重奏I -托帕奇奥-阿普隆
国家美国艺术家西利洛·f·包蒂斯塔获得最佳英文短篇小说奖
芒果之歌和其他新神话-维达·克鲁兹-博尔哈
Gerardo C. Cabochan菲律宾最佳短篇小说奖
Ang Buang ng Bayan: Mga Maikling Kuwento - Rowena P. fest
巴勃罗·a·谭最佳图书奖英语小说
即使鸭子也会得肝癌和其他医疗事故
鲁道夫·比亚松:士兵、梭伦、政治家——埃里克·拉莫斯
最好的书菲律宾散文
Pasasaan -耶稣，阿曼
最好的英文选集
卡兰德拉卡斯第1部分，1890-1945年:1890-1990年棉兰老岛地区的故事和说书人;第2部分，1946-1990年:1890-1990年棉兰老岛地区的故事和说书人
菲律宾语最佳选集
+ /+在Iba Plus Maramihan:新菲律宾号论性取向与性别认同——罗兰多·托伦蒂诺和查克贝里·j·帕斯夸尔
最佳文学批评/文化研究书籍
Isang Dalumat ng Panahon – Christian Jil R. Benitez
媒体研究方面最好的书
另类电影:Unchro菲律宾另类电影的历史-尼克·德奥坎波
菲律宾文学艺术协会最佳英文诗集奖
回到岛上:诗歌-阿琳J.杨德格
Victor C. Valledor菲律宾语最佳诗集奖
萨伊卡-伊朗-西尔库洛-扬皮耶诺-米格尔-保罗-塞莱斯蒂尔
最好的英文图画小说和漫画书
该死的死亡——编剧:迈克·阿尔卡扎伦、诺埃尔·帕斯夸尔和AJ·贝尔纳多;由AJ Bernardo和Josel Nicolas绘制
菲律宾最好的图画小说和漫画
Josefina -由Ace C. Enriquez撰写和插图
最佳英文翻译书籍
这是男人的世界——Bebang Siy著，石川健译
菲律宾最佳翻译书籍
插图-米格尔·西朱科撰写，查克贝里·j·帕斯夸尔翻译
希利加农最佳翻译书籍
《娜达》——卡门·拉弗雷特著，孙美娟译
陶苏格最佳翻译书籍
Sarena的故事(Suy-Suy ni Sarena):一个王国的失落(In Panglawa ' sin Hambuuk Sultaniyya) -由Criselda Yabes撰写，Benj Bangahan博士翻译
最佳戏剧和电影类书籍
在Pakpak的Huni: Mga Dula, Mga Sanaysay - Luna Sicat-Cleto
比尼萨亚最佳小说
群岛:诺贝拉-一月雅浦
比尼萨亚最好的短篇小说
Dili Pwede Mogawas ug Ubang Mga Sugilanon(不能出去和其他故事)-伊丽莎白·乔伊·塞拉诺-基哈诺
比尼萨亚最好的选集
Sinug-Ang:一个Cebuano三重奏- Erlinda Alburo, Ester Tapia和Corazon Almerino
比尼萨雅最好的诗集
Ang Nakayatak kay Nayatakan(谁踩到谁就被踩到)- Adonis Durado
Alfo不，不。艺术类最佳书籍奖
胡里奥·纳皮尔(1867-1960)作品集第一卷:钢琴，声乐和室内乐-玛丽亚·亚历山德罗I?igo蔡(编)
埃尔芬·s·克鲁兹社会科学类最佳图书奖
改造棉兰老岛:一个棉兰老岛的读者-乔斯·乔维尔·卡纳迪和乔斯利托·赛斯康(编)
最佳哲学著作
成为人类的生命——奈菲蒂·x·m·塔迪亚
约翰·c·考获得最佳历史书籍奖
宿雾市的华人混血儿(1750-1900)- Michael Cullinane
关于幽默、运动、生活方式和商业的最佳书籍
《你必须经历很多垃圾才能得到好主意》——大卫·格雷罗
最佳美食书籍
伊洛伊洛的味道-小拉斐尔·j·贾德雷萨。
最佳科学书籍
再造林在森林景观恢复中的作用及对策皮拉尔岛、卡莫特斯岛、宿务市的自然保护区——小古里亚多·费尔南德斯和马里托·m·班德
关于灵性和神学的最佳书籍
信仰的岛屿:使命的十字路口-安德鲁·希门尼斯接待
专业领域最佳书籍
提高菲律宾的素质教育:演讲与著作选集-约尔·s·塔博拉，SJ
新闻学最佳书籍
杜特尔特观察:堕落到威权主义评论集- Vergel O. Santos
最佳书籍设计
变形棉兰老岛:一个棉兰老岛的读者-何塞·乔维尔·卡纳迪和何塞·塞塞利托·塞斯康(编辑)，由卡尔·卡斯特罗设计
