印度海军从阿曼海岸倾覆的船只上救出8名印度人_国际视野_欧安网

印度海军从阿曼海岸倾覆的船只上救出8名印度人

An Indian warship successfully rescued eight Indians and one Sri Lankan national during a rescue operation to locate the crew members of a Comoros-flagged oil tanker that had capsized off the coast of Oman.

　　一艘悬挂科摩罗国旗的油轮在阿曼海岸倾覆，一艘印度军舰在搜救行动中成功救出了8名印度人和1名斯里兰卡人。

　　信贷:PTI

It said the vessel had capsized about 25 nautical miles southeast of Ras Madrakah in Oman on July 15 and search and rescue efforts in coordination with Omani authorities are in progress.

　　该公司表示，这艘船于7月15日在阿曼马德拉斯(Ras Madrakah)东南约25海里处倾覆，与阿曼当局协调的搜救工作正在进行中。

　　信贷:PTI

　　 The tanker MT Falcon Prestige has a 16-member crew, including 13 Indians and three Sri Lankans, Oman's Maritime Security Centre (MSC) said.

　　阿曼海事安全中心(MSC)表示，这艘名为MT Falcon Prestige的油轮有16名船员，其中包括13名印度人和3名斯里兰卡人。

　　信贷:PTI

The Indian Navy's long-range maritime reconnaissance aircraft P-8I is also assisting in the search operations. It is learnt that the oil tanker was going towards the Yemeni port of Aden and it capsized off Oman's Duqm. It is not known how the tanker capsized.

　　印度海军的远程海上侦察机P-8I也在协助搜索行动。据了解，这艘油轮当时正驶往也门亚丁港，在阿曼杜库姆附近海域倾覆。目前尚不清楚油轮是如何倾覆的。

　　信贷:PTI

印度海军从阿曼海岸倾覆的船只上救出8名印度人

相关推荐