一名警察正在接受危险驾驶的刑事调查，此前他在一辆面包车里跟踪了两名青少年，两名青少年在一场电动自行车撞车事故中丧生。
5月22日星期一晚上，16岁的凯里斯·沙利文(Kyrees Sullivan)和15岁的哈维·埃文斯(Harvey Evans)在卡迪夫伊利市骑上一辆surron自行车时撞车身亡，几分钟前，闭路电视拍到他们被一辆警车跟踪。
当地居民和警方在现场的紧张关系导致了一场持续数小时的骚乱，在此期间，数十名警察受伤，财产受损，汽车被点燃。
警察行为独立办公室(IOPC)表示，这辆警车的司机是南威尔士警方的一名警官，他们被告知他们正在接受危险驾驶的刑事调查，此前他们曾收到过严重的不当行为通知。
另一名警察，一名警车上的乘客，此前也收到了严重行为不当的通知。
造成两名青少年死亡的车祸引发了持续数小时的骚乱(布朗文·韦瑟比/PA)
监察机构表示，在调查结束后，将对可能的纪律处分程序和是否移交给皇家检察署做出决定。
国际刑警组织说，调查开始于三个月前，目的是调查相撞前警察与男孩互动的性质，以及警察的决定和行动是否恰当。
监察机构在一份声明中表示，调查的一个关键部分是，警察在警车上的决定和行为是否构成了追捕。
IOPC主任大卫·福特说:“我们的独立调查进展顺利，我想再次感谢当地社区对我们调查的支持，包括分享闭路电视证据。”
83岁老妇死亡后，警方称自己是看门狗
看门狗将调查在哈克尼用水枪撞击13岁男孩的武装警察
被武装警察包围的水枪男孩的母亲说她被出卖了
赞助
今年秋天你可以尝试10次令人振奋的英国徒步旅行
“我们仍然鼓励任何认为自己有有用信息的人向我们举报。我们正在继续与当地社区领导人和民选官员接触，提供我们调查的最新进展。
“我想再次强调，我们仍然致力于查明所发生事情的真相。”
