18日，来到首尔中区LG电子百货店的顾客正在查看“LG赢赢庆典”上出售的洗衣机。韩国联合通讯社
文/高东焕
据业内观察人士周一透露，韩国最大的家电制造商LG电子和三星电子将大幅下调零售产品价格，以刺激年终购物热潮。
这两家巨头已经推出了高达近五折的折扣活动。由于预计会有大量的人参加销售活动，这些公司也开始准备他们的在线平台，以便在接待大量访客时保持服务器在线。
LG利用最近韩国职业棒球组织LG Twins的韩国系列赛胜利，通过打折活动，充分利用了俱乐部球迷的欢度。在29年来首次夺得桂冠的上周，LG电子将从29日开始举行的“LG共赢庆典”上的售价定为相同的数字。
13日，LG队与KT Wiz队的第5场比赛结束后，数万名LG球迷聚集在街道上高喊口号，赢得了系列赛冠军。LG集团总裁具光谟也来到首尔蚕室棒球场参加了庆祝活动。
该公司表示，出售细节将于周二在其在线购物平台上公布。在此之前，该公司参加了今年的韩国销售节(Korea Sale Festa)，这是由韩国私人零售商主办的年度大型促销活动。
在三星电子的网上购物平台上，出现了“三星周黑色星期五”的广告。截图来自Samsung.com
LG电子的相关人士表示:“由于折价率相当高，不仅是LG Twins的粉丝，其他消费者也会对此次庆典表现出极大的兴趣。”“我们正在反复检查我们的在线购物平台，以确保服务器不会因大量访客而崩溃。”
“三星周黑色星期五”是消费者寻找打折家电的另一个选择。该活动将持续到本月，单件商品最高可享受40%的折扣，同时购买两件或两件以上商品最高可享受47%的折扣。
该公司还计划在每年1月初在其线上和线下商店推出另一项年度促销活动。
一位市场观察人士表示:“在销售看起来有些低迷之际，折扣活动预计将清空部分家电库存，尤其是电视机。”
LG电子第三季度的销售额为11.3万亿韩元(合87亿美元)，利润为6150亿韩元。同期，三星的销售额为13.7万亿韩元，利润为3800亿韩元。
