
菲奥娜·布鲁斯为在《问答时间》节目中称呼一名观众为“黑人”而道歉。
59岁的英国广播公司新闻播音员布鲁斯主持专题辩论节目,在节目中,她挑选观众向一个由政治家和其他媒体人物组成的小组提问。
在周四的节目播出中,她带着一只黑眼圈和一只挎着吊带的手臂出现在节目中,她说一名观众是“黑人”,并选择了他来做贡献。
这段评论已经从BBC iPlayer版的节目中删除,BBC也为主持人的措辞道歉。
在通过BBC发布的一份声明中,布鲁斯说:“我完全理解为什么我昨晚的话冒犯了你,我道歉。
“我直接向观众解释,通常我可以看到并描述一件衣服,或者用麦克风帮助音响工程师在观众中找到人。

昨晚情况并非如此,因为我的视线被遮挡了。
“在那一瞬间,我最容易做的事情就是忽略观众,继续前进,但我强烈地感觉到他的声音应该被听到。”
“尽管如此,我觉得这样指认他是不对的,这就是为什么这段视频被从后来剪辑过的节目中删除了。”
BBC的一位发言人说:“我们对用这样的词来称呼这位观众感到遗憾。

“我们的目的是确保他的声音被听到,但我们认识到我们不应该以这种方式认出他,并为由此造成的任何冒犯道歉。”
因此,iPlayer上的录制版本已被编辑以删除此内容。
“该节目于周四晚上8点在BBC iPlayer上进行了现场直播,删去了文字的录制版本在BBC一台上播出,现在可以在BBC iPlayer上观看。”
今年早些时候,布鲁斯因在《问答时间》节目中讨论斯坦利·约翰逊时轻视家庭暴力而被指责道歉。
要观看此视频,请启用Javascript,并考虑升级到支持HTML5视频的web浏览器
前首相鲍里斯·约翰逊的父亲在节目中被描述为“殴打妻子”,记者兼小组成员Yasmin Alibhai-Brown评论说他的暴力史是“记录在案的”。
布鲁斯打断了她,告诉阿里布海-布朗女士和观众:“我不是在反驳你说的话,但为了让大家都知道这是什么意思,斯坦利·约翰逊的妻子告诉记者汤姆·鲍尔,她说斯坦利·约翰逊打断了她的鼻子,结果她住进了医院。”
约翰逊尚未对此公开发表评论。他的朋友们说这是真的,但这是一次性的。”
布鲁斯长期担任家暴慈善机构“避难所”的大使,该机构随后发表声明称,她“对这件事对幸存者造成的影响深感不安”。

该慈善机构表示:“我们今天和菲奥娜谈过了,她很震惊,因为她的任何一句话都被理解为她在尽量减少家庭暴力。”我们知道她对这件事对幸存者造成的影响深感不安。”
他们补充说:“菲奥娜对昨晚的节目让家庭暴力的幸存者感到非常抱歉。今天她和所有幸存者都是避难所。
“我们继续感谢菲奥娜代表避难所所做的所有工作,并承认她为我们结束家庭虐待和挑战针对妇女和女孩的暴力行为所做的巨大贡献。”
该公司的一位发言人在一份声明中说:“家庭暴力是令人憎恶的,我们从不希望提出其他建议。”
“当针对个人或组织的严重指控在广播中出现时,BBC主持人的工作是确保这些指控的背景——以及个人或组织的任何答辩权——告知观众,这就是菲奥娜·布鲁斯昨晚所做的。”
她没有对这种情况发表任何个人意见。
布鲁斯自2019年以来一直主持《提问时间》,接替了长期担任主持人和记者的大卫·丁布尔比。
《问答时间》将于每周四晚10点40分在BBC一台播出。
有故事吗?
如果你有名人的故事、视频或图片,可以发邮件给我们celebtips@metro.co.uk,拨打020 3615 2145,或者访问我们的提交材料页面,与Metro.co.uk娱乐团队联系——我们很乐意听到你的声音。
更多:菲奥娜·布鲁斯在好莱坞新片中与迈克尔·法斯宾德搭档,令人震惊
更多:英国广播公司否认在弗雷迪·弗林托夫的恐怖坠机事件发生46年后,被解雇
