élisabeth伯恩的辞职并不令人意外
2025-02-25 19:54

élisabeth伯恩的辞职并不令人意外

  

  élisabeth Borne’s resignation is not really surprising 1

  周一晚上,法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)接受了执政约一年半的总理élisabeth Borne的辞职:2022年,她成为继édith Cresson之后,该国历史上第二位担任这一角色的女性。总理辞职的事实意味着她领导的政府将被解散:周二上午,马克龙将宣布谁将接替她,还必须决定哪些部长要留下,哪些部长要撤换。

  伯恩的辞职并不特别令人惊讶。几周以来,马克龙一直暗示政府将很快进行改组,许多人认为伯恩将是被免职的人。

  在宣布辞职的信中,伯恩自己写道,她是在马克龙“让她意识到他希望任命一位新总理”之后辞职的,随后她立即补充说,她“不得不辞去”一项让她“充满激情”的“使命”,这是社会党人米歇尔·罗卡尔(Michel Rocard)在1991年5月被总统弗朗索瓦·密特朗(francois Mitterrand)迫使辞职时使用的一个公式。法国报纸写道,这句话意味着,2022年5月被任命的伯恩不情愿地离开了他的职位。“他们解雇了我,”米歇尔·罗卡尔当时对媒体说。

  由于各种改革和他强烈支持的有争议的措施,法国总统长期以来一直存在严重的民意问题,鉴于将于6月初举行的欧洲选举,他很可能希望任命一个新政府,以期恢复一些共识:目前法国的民意调查显示,马琳·勒庞(Marine Le Pen)领导的极右翼政党国民大会(Rassemblement National)占据优势。马克龙还有三年的总统任期,由于今年夏天将在巴黎举办奥运会,一些个人体育项目将在法国其他地区举行,这一年将会相当复杂,并将得到很多媒体的关注。

  在这种背景下,就更容易理解他为什么要解雇一位在任期间极不受欢迎的总理。

  波恩是法国社会党的历史代表,后来转投马克龙的政党,也是知名的公共部门经理和前交通、能源转型和劳工部长。在她的任期内,她应马克龙的要求进行了几项有争议的改革,并因经常诉诸宪法第49.3条而受到严厉批评,这是一种立法程序,允许在不经过代表投票的情况下强制批准文本。

  例如,在经历了数周的强烈抗议和政治紧张之后,政府于2023年4月颁布了养老金改革,该改革得益于第49.3条。在过去的18个月中,波恩政府援引宪法第49.3条23次,只有米歇尔·罗卡尔政府在1988年至1991年期间援引宪法第49.3条28次。

  除此之外,Borne领导的是一个少数党政府,需要议会中中右翼政党的外部支持。去年12月,她发现自己不得不对极右翼做出重大让步,修改国民大会党此前认为过于宽松的移民改革方案,以获得议会通过所需的选票。在新的改革方案中,除其他事项外,还减少了移民获得补贴的机会,制定了法国以前没有的年度移民配额,并规定,犯有严重罪行的双重国籍者可以失去法国国籍。

  根据新法律,政府将不得不每年向议会提交其移民政策。勒庞将该法律的批准定义为其政党的“意识形态胜利”,而卫生部长卢梭则辞职抗议。《世界报》(the world)主要政治记者克莱尔·加蒂诺瓦(Claire Gatinois)在对移民法进行投票后就预测,在这场被视为重大政治失败的选举之后,伯恩留在政府的可能性非常低。

  -请阅读:巴黎奥运村将会发生什么?

  报纸上普遍认为,马克龙可能会任命现年34岁的现任教育部长加布里埃尔·阿塔尔(Gabriel Attal)接替伯恩,他可能因此成为法兰西第五共和国(即1958年以来)最年轻的总理。2023年12月20日,马克龙在一个电视节目中称赞阿塔尔“发动必要战斗的精力和勇气”,并向他承诺“一个政府的未来”,或许还有“一个更雄心勃勃的命运”。

  阿塔尔被认为与马克龙关系密切。在法国体制下,总理在协调政府行动方面发挥着重要作用,但由于政府的政治方向是总统的特权,因此没有很强的主动权。然而,这位未来总理的首要任务将是组建一个新政府,以促进马克龙在他的年终贺词中宣布的目标:“工业、经济、欧洲重整”,但也包括“公民”,特别是与加布里埃尔·阿塔尔(Gabriel Attal)近几个月实施的大规模学校改革项目有关。

  承担辞职的消息后,jean - luc Melenchon的极左政党,法国Insoumise,呼吁新总理提交国民议会的信任投票,然而在法国不是强制性的,威胁说,如果没有这种投票”他将谴责的运动。”这项动议的提交需要58名代表的签名(国民议会当选议员的十分之一),而它可能的批准需要289票赞成,这将导致政府本身辞职。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 欧安网

相关推荐