
一名男子声称他的朋友咒骂他,然后用棍棒将他们打死,他被判处无限期住院治疗。
12月21日,22岁的Andrea Cardinale在斯托克顿的家中杀害了26岁的Antonino Calabrò和20岁的Francesca Di Dio。
与这对夫妇来自意大利同一地区的红衣主教用大锤和菜刀杀死了他们,
由于责任减轻,他承认了两项过失杀人罪。
谋杀发生后,三名法医精神科医生诊断卡迪纳尔患有急性偏执型精神分裂症,他告诉侦探,他能在脑海中听到这对夫妇的声音,让他杀死他们。
纽卡斯尔大学的唐纳德·格鲁宾教授在法庭上表示,卡迪纳尔“未被发现的精神病是如此严重,他对杀戮的罪责微乎其微”。
检察官Shaun Dryden KC表示,Cardinale和Calabrò是西西里岛的朋友,两人都于2019年来到英国,在格罗夫纳(Grosvenor)赌场担任赌场管理员。
他们住在桑纳比路(Thornaby Road)上一家由酒吧改建而成的酒吧里,这里是赌场的意大利工人使用的地方。迪迪奥女士在圣诞节前拜访了她的未婚夫。

这对来自墨西拿的夫妇最后一次活着出现在闭路电视上是在格林威治时间12月21日03:30左右。
他们的尸体是中午时分被卡迪纳尔的父亲发现的,他因为担心儿子的精神状态而飞过来看他。
他联系了罗马警方,说他的儿子杀死了两人,意大利当局向国际刑警组织和克利夫兰警方发出了警报。
警方在Calabrò先生的卧室里发现了他的尸体。他的头部被大锤击中,并在睡梦中被刺伤。
迪迪奥女士的尸体在地下室被发现,检察官称她曾试图逃跑,但被卡迪纳尔抓住,用锤子击打并刺伤。

在杀死这对夫妇后,Cardinale去附近的加油站买了一个打火机和柴油,然后把Calabrò先生的房间浇了,但他后来告诉警方,他无法让自己点燃房间。
他于14:30左右在斯托克顿的奥特拉姆街被捕。
在警方的采访中,他声称这对夫妇对他下了魔咒,是他们的声音在他的脑海里告诉他实施袭击。
警方表示,他还在网上搜索巫毒教以及如何“去除邪恶之眼”。

德莱顿说,去年11月,在凶手的母亲对他的精神状态表示担忧后,一名心理学家在意大利对他进行了探视。
法庭被告知,医生认为卡迪纳尔患有抑郁症,但需要进一步的预约才能做出诊断,但卡迪纳尔错过了这一诊断,并于12月1日返回英国。
卡迪纳尔的母亲联系了Calabrò先生,请他说服她的儿子回意大利过圣诞节,Calabrò先生说他的朋友“值得”帮助。
法庭听说,卡迪纳尔杀死这对夫妇时戴着巴拉克拉瓦帽,他声称这对夫妇对他“施了魔法”,使他阳痿,拔掉了他的牙齿,并对他施了巫术,毁了他的生活。
在向法庭宣读的声明中,迪迪奥的母亲安娜·诺西(Anna Nosi)表示,她女儿的死“彻底颠覆并摧毁了”她亲戚的生活。她说,他们无法理解发生了什么,家人“再也找不到内心的平静”。
诺西女士说,他们的家乡对这对夫妇的死感到“震惊”。Calabrò先生的父亲Salvatore说,孩子是整个家庭“生命的延伸”,但现在这种说法被“否认”了。他说,晚上尤其难熬,因为他的儿子会给他视频电话,他补充说:“在拥抱、帮助和支持了尼诺26年之后,不能再和我们在一起了,这很难克服。”

为了减轻压力,Peter Makepeace KC说,这个案件“不能更好地说明这种急性精神疾病的可怕后果”。
他说,卡迪纳莱先生之前是一个“正派”的人,后来患上了“毁灭性的急性”精神病。
米德尔斯堡的记录官保罗·沃森KC判处卡迪纳尔在没有时间限制的情况下被拘留在一家安全的精神病院,他说,这些杀戮“完全是无缘无故的,不可预见的,不可预测的”。
他补充说,卡迪纳尔可能永远不会安全获释。
在Facebook, X(以前的Twitter)和Instagram上关注BBC东北和坎布里亚。把你的故事想法发到northeastandcumbria@bbc.co.uk。
