周四，由于架空电缆受损，往返伦敦帕丁顿的通勤者面临“重大中断”。
国家铁路局表示，往返该站的列车可能会被取消或延误80分钟。
伊丽莎白线也受到影响，帕丁顿、希思罗和雷丁之间的服务被取消。
国家铁路公司说，预计在今天结束之前会出现重大中断。
一名被困乘客告诉天空新闻:“我在帕丁顿外坐了一个小时，刚刚宣布另一列火车撞上了电线。
“将有成千上万的人前往希思罗机场错过航班。”
另一位网友说:“我们刚刚看到另一列火车上的乘客被护送到铁轨上。但现在我们已经被困了三个多小时了，我们还没有看到伦敦交通局或紧急服务部门的一个代表。人们在车厢里很平静，但他们越来越沮丧。”
奇尔顿铁路公司和西南铁路公司在其部分网络上接受购票。
顾客还可以“通过任何合理的路线”在伦敦地铁和部分伦敦公交网络上使用他们的车票。
Thameslink、Southeastern和Docklands轻轨在部分线路上也将接受这种车票。
@jessevershed在X上说，她在帕丁顿郊外待了“将近三个小时”……现在没人觉得好笑了…可怜的司机对此一无所知。”
@LynneDoherty_被困了三个多小时，她在X上说，“一个多小时前，一列火车停在我们旁边，‘营救’我们，但还没有撤离!可能会是漫长的一夜。发生了什么事?”
另一位通勤者@madrisimo77在X上发布的一段视频中描述，他被困在火车上，不得不去找司机要求下车方便。他说，火车上的人“变得焦躁不安”，并且“踢门”。
英国铁路网的一位发言人说:“我们很抱歉，在拉德布鲁克格罗夫地区，火车的架空电缆出现故障，导致乘客延误”，迫使他们“停止所有服务”。
“我们的团队也在与火车运营商合作，帮助受影响的火车上的人们。任何计划今晚或明天早上出行的人都应该向国家铁路咨询公司查询有关中断的最新消息。”
交通部长马克·哈珀在X上发文称，他知道“帕丁顿外发生了一起涉及架空电线的严重事故，有多列火车停在铁轨上”。
他说，他的部门正在与铁路网和相关运营商合作。
