“有人最终会死”:新报告详细描述了天体世界节的“混乱”
2025-02-19 10:55

“有人最终会死”:新报告详细描述了天体世界节的“混乱”

  

  

  休斯顿(美联社)——根据周五公布的一份警方报告,就在说唱巨星特拉维斯·斯科特登上致命的2021年天文世界音乐节的舞台之前,一名合同工在看到人们被碾压后非常担心会发生什么,以至于他给活动组织者发短信说:“有人会死的。”

  在这份近1300页的报告中,音乐节工作人员强调了一些问题,并警告可能造成的致命后果。这份报告包括音乐会观众的911电话记录和警方的采访摘要,其中包括在音乐会结束几天后对斯科特进行的一次采访。

  2021年11月5日,在休斯顿举行的户外音乐节上,人群激增,造成10名年龄在9岁到27岁之间的参与者死亡。官方公布的死因是压缩性窒息,一位专家将其比作被汽车碾压。大约有5万人参加了这个节日。

  “无意识地从铁轨上拉下来。人们的眼中充满了恐慌。情况可能很快会变得更糟,”当晚9点,里斯·惠勒给私人安保主管肖娜·博德曼(Shawna Boardman)发短信说。惠勒随后发短信说:“我知道他们会试图抗争到底,但我希望记录在案,我不建议这种情况继续下去。总有人会死的。”

  斯科特的音乐会于晚上9:02开始。警方调查人员在查看演唱会直播视频时表示,晚上9点13分,他们听到有人发出微弱的声音,“停止演出”。晚上9时16分和9时22分也可以听到同样的请求。

  在2022年8月19日的警方采访中,博德曼的律师告诉调查人员,博德曼“看到事情并不像里斯·惠勒所说的那么糟糕”,并决定不把惠勒的担忧传递给任何人。

  大陪审团拒绝起诉任何因该事件接受调查的人,包括斯科特、博德曼和其他四人。

  FILE - Travis Scott performs at the Astroworld Music Festival at NRG Park in 2021. A nearly 1,300-page police report released on Friday shows some of the safety co<em></em>ncerns people had before rap superstar Travis Scott took the stage at the deadly 2021 Astroworld festival in Houston.

  在演唱会结束两天后的警方采访中,斯科特告诉调查人员,虽然他确实看到舞台附近有一个人正在接受治疗,但总的来说,观众似乎很享受这场演出,他没有看到任何严重问题的迹象。

  我们问他是否在任何时候听到人群叫他停止演出。他说,如果他听到这样的话,他就会做点什么。”警方在对斯科特的采访总结中说。

  与斯科特一起在演唱会上表演的嘻哈歌手德雷克告诉警方,从舞台上很难看到人群中发生了什么,他没有听到观众要求停止演出的请求。

  警方在总结中说,德雷克当晚从他的经纪人那里得知了这起悲剧,同时在社交媒体上了解了更多情况。

  马蒂·沃格伦(Marty Wallgren)在音乐节聘请的一家安全咨询公司工作,他告诉警方,当他走到后台,试图告诉斯科特和德雷克的代表,音乐会需要结束,因为有人受伤,可能会死亡,但他被告知“德雷克还有三首歌”,采访摘要显示。

  丹尼尔·乔哈里(Daniel Johary)是一名大学生,他被困在拥挤的音乐会观众中,后来利用他在以色列作为急救医生的技能帮助了一名受伤的妇女。他告诉调查人员,数百人高呼要求斯科特停止音乐,“从任何地方”都能听到呼喊。

  根据警方的报告,“他说该地区的工作人员竖起大拇指,并不在意。”

  FILE - Visitors cast shadows at a memorial to the victims of the Astroworld co<em></em>ncert in Houston on Nov. 7, 2021. The crowd surge at the festival in Houston killed 10 attendees who ranged in age from 9 to 27.

  理查德·里基达(Richard Rickeada)是休斯顿的一名退休警官,在音乐节上为一家私人保安公司工作。警方对他的采访摘要显示,里基达告诉调查人员,从音乐会当天上午8点开始,情况“非常混乱”。他说,他对是否应该举行音乐会的担忧和质疑“得到了很多人的耸耸肩”。

  音乐会开始大约23分钟后,摄影师格雷戈里·霍夫曼(Gregory Hoffman)通过无线电向演出的制作预告片发出警告:“有人要死了。”警方称,霍夫曼当时正在操作一架装有电视摄像机的大型起重机,随后起重机上挤满了需要医疗救助的演唱会观众。

  制作团队用无线电向霍夫曼询问他们什么时候能让起重机重新运转起来。

  根据警方对Livia的采访摘要,被雇来指导现场表演的Salvatore Livia告诉警方,在霍夫曼的可怕警告之后,制作预告片里的人意识到事情不对劲,但“他们与外面发生的事情脱节了”。

  当时22岁的演唱会观众克里斯托弗·盖茨(Christopher Gates)告诉警方,在斯科特演奏第二首或第三首歌时,他看到地上大约有五个人,他认为他们已经死了。

  根据警方的报告,他们的身体“毫无生气,脸色苍白,嘴唇呈蓝色/紫色”。人群中随机的人——不是医务人员——提供了心肺复苏术。

  大约一个月前,休斯顿的大陪审团拒绝对斯科特提起与致命音乐会有关的任何刑事指控,警方发布了这份报告。警察局长特洛伊·芬纳(Troy Finner)曾表示,公布这份报告是为了让人们“阅读整个调查”,并对此案得出自己的结论。在大陪审团做出决定后的新闻发布会上,芬纳拒绝透露他的机构调查的总体结论是什么,也拒绝透露警方是否应该更早停止这场音乐会。

  报告发布的同一天,斯科特发布了他的新专辑《乌托邦》。

  超过500起诉讼涉及音乐会的伤亡,其中包括许多针对音乐会发起人Live Nation和斯科特的诉讼。其中一些已经得到解决。

  ___

  芬利在弗吉尼亚州诺福克报道。

  ___

  关注Juan A. Lozano的Twitter账号:https://twitter.com/juanlozano70

  ___

  查看更多有关天文世界节的美联社报道:https://apnews.com/hub/astroworld-festival-deaths

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 欧安网

相关推荐